Winter, Edward - Taberner, Carlos