Houkes, Max - Royer, Valentin