Straubing Tigers - HC Fribourg-Gotteron H2H, Thống kê, Bảng xếp hạng và Đội hình