Jeunesse Laique de Bourg-en-Bresse - Elan Chalon H2H, Estatísticas, Classificação e Escalações