Tampa Bay Lightning - Colorado Avalanche H2H, Estatísticas, Classificação e Escalações